{ "progetto": "museodelvetro.it — I musei del vetro d'Italia / The glass museums of Italy", "url": "https://www.museodelvetro.it/", "licenza": "CC BY 4.0 — riutilizzo libero citando museodelvetro.it come fonte / free reuse crediting museodelvetro.it", "note": "Orari, tariffe e contatti sono indicativi: verificare sui siti ufficiali. Le fotografie hanno licenze proprie (campo credito). I testi inglesi sono nel campo `en` di ogni museo.", "aggiornamento": "2026-07-02", "numero_musei": 21, "regioni": [ "Campania", "Friuli-Venezia Giulia", "Liguria", "Lombardia", "Piemonte", "Toscana", "Trentino-Alto Adige", "Umbria", "Veneto" ], "musei": [ { "id": "murano", "nome": "Museo del Vetro di Murano", "citta": "Murano, Venezia", "regione": "Veneto", "tipo": "Museo del vetro", "coords": [ 45.4585, 12.3517 ], "sito": "https://museovetro.visitmuve.it/", "indirizzo": "Fondamenta Marco Giustinian 8, Murano (VE)", "telefono": "+39 041 739586", "email": "museo.vetro@fmcvenezia.it", "orari": "Tutti i giorni 10:30–18:00 (apr–ott) / 10:30–16:30 (nov–mar). Ultimo ingresso un'ora prima.", "biglietto": "Intero € 10. Compreso nel Museum Pass dei Musei Civici di Venezia.", "occhiello": "Il museo del vetro per eccellenza", "descrizione": "Ospitato nel monumentale Palazzo Giustinian, il Museo del Vetro di Murano custodisce la più importante collezione storica di vetri muranesi. Il percorso ripercorre cronologicamente settecento anni di maestria vetraria veneziana, dai reperti di epoca romana ai capolavori contemporanei, passando per i celebri specchi, i lampadari e le filigrane che hanno reso Murano famosa nel mondo.", "highlights": [ "Reperti vetrari di epoca romana", "700 anni di storia del vetro muranese", "Lampadari, specchi e filigrane storiche", "Parte della Fondazione Musei Civici di Venezia" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Glass_Museum_IMG_4295.JPG/1280px-Glass_Museum_IMG_4295.JPG", "credito": { "autore": "Deror avi", "licenza": "CC BY-SA 3.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Glass_Museum_IMG_4295.JPG" }, "en": { "nome": "Murano Glass Museum", "citta": "Murano, Venice", "occhiello": "The glass museum par excellence", "descrizione": "Housed in the monumental Palazzo Giustinian, the Murano Glass Museum holds the world's most important historical collection of Murano glass. The itinerary traces seven hundred years of Venetian glassmaking in chronological order, from Roman finds to contemporary masterpieces, by way of the celebrated mirrors, chandeliers and filigree pieces that made Murano famous worldwide.", "highlights": [ "Roman-era glass finds", "700 years of Murano glassmaking", "Historic chandeliers, mirrors and filigree glass", "Part of the Fondazione Musei Civici di Venezia" ], "orari": "Daily 10:30–18:00 (Apr–Oct) / 10:30–16:30 (Nov–Mar). Last entry one hour before closing.", "biglietto": "Full € 10. Included in the Venice Civic Museums Pass." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/murano.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/murano.html" }, { "id": "altare", "nome": "Museo dell'Arte Vetraria Altarese", "citta": "Altare, Savona", "regione": "Liguria", "tipo": "Museo del vetro", "coords": [ 44.3349, 8.3434 ], "sito": "https://www.museodelvetro.org/", "indirizzo": "Villa Rosa, Piazza del Consolato 4, 17041 Altare (SV)", "telefono": "+39 019 584734", "email": "info@museodelvetro.org", "orari": "Da martedì a domenica 14:00–18:00.", "biglietto": "Intero € 7 · Ridotto € 5 · Gratuito under 6 e residenti ad Altare.", "occhiello": "L'altra grande tradizione vetraria italiana", "descrizione": "Altare è, insieme a Murano, il grande polo storico del vetro italiano. Il museo è allestito nella scenografica Villa Rosa, edificio liberty del 1905, e raccoglie opere d'arte vetraria dal 1650 ai giorni nostri, insieme agli antichi attrezzi della lavorazione artigianale. Racconta la storia degli \"altaresi\", maestri vetrai emigrati in tutta Europa che diffusero le tecniche della loro arte.", "highlights": [ "Sede nella Villa Rosa in stile liberty (1905)", "Opere d'arte vetraria dal 1650 a oggi", "Antichi strumenti della lavorazione", "Storia dei maestri vetrai altaresi in Europa" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Altare_vetro.jpg/1280px-Altare_vetro.jpg", "credito": { "autore": "Francesca Bertolani", "licenza": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Altare_vetro.jpg" }, "en": { "nome": "Altare Glass Art Museum", "citta": "Altare, Savona", "occhiello": "Italy's other great glassmaking tradition", "descrizione": "Altare, together with Murano, is one of the two historic capitals of Italian glass. The museum is housed in the scenic Villa Rosa, an Art Nouveau building of 1905, and gathers works of glass art from 1650 to the present day alongside the old tools of the craft. It tells the story of the Altarese masters, glassmakers who emigrated all over Europe and spread the techniques of their art.", "highlights": [ "Housed in the Art Nouveau Villa Rosa (1905)", "Glass art from 1650 to the present day", "Historic tools of the glassmaker's craft", "The story of the Altarese masters across Europe" ], "orari": "Tuesday to Sunday 14:00–18:00.", "biglietto": "Full € 7 · Reduced € 5 · Free under 6 and for Altare residents." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/altare.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/altare.html" }, { "id": "empoli", "nome": "Museo del Vetro di Empoli (MUVE)", "citta": "Empoli, Firenze", "regione": "Toscana", "tipo": "Museo del vetro", "coords": [ 43.7185, 10.9466 ], "sito": "https://www.empolimusei.it/museo-del-vetro/", "indirizzo": "Magazzino del Sale, Via Ridolfi 70, 50053 Empoli (FI)", "telefono": "+39 0571 76714", "email": "info@museodelvetrodiempoli.it", "orari": "Da martedì a domenica 10:00–19:00. Chiuso il lunedì.", "biglietto": "Intero € 5 · Ridotto € 3.", "occhiello": "Il vetro verde di Toscana", "descrizione": "Allestito negli antichi spazi del Magazzino del Sale, edificio del XIV secolo, il MUVE documenta la lunga tradizione del vetro empolese, celebre per il caratteristico \"vetro verde\". Tra ricostruzioni, video e documentari storici, il museo racconta un'attività che ha segnato l'economia e l'identità della città.", "highlights": [ "Sede nel Magazzino del Sale del 1365", "Il celebre vetro verde di Empoli", "Ricostruzioni, video e documentari storici", "Bottiglie, fiaschi e oggetti d'uso quotidiano" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Empoli%2C_museo_del_vetro%2C_ext._01.JPG/1280px-Empoli%2C_museo_del_vetro%2C_ext._01.JPG", "credito": { "autore": "Sailko", "licenza": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Empoli,_museo_del_vetro,_ext._01.JPG" }, "en": { "nome": "Empoli Glass Museum (MUVE)", "citta": "Empoli, Florence", "occhiello": "Tuscany's green glass", "descrizione": "Set in the former Salt Warehouse, a fourteenth-century building, the MUVE documents Empoli's long glassmaking tradition, famous for its distinctive \"green glass\". Through reconstructions, videos and historical documentaries, the museum tells the story of an industry that shaped the town's economy and identity.", "highlights": [ "Housed in the Salt Warehouse of 1365", "Empoli's celebrated green glass", "Reconstructions, videos and historical footage", "Bottles, flasks and everyday glassware" ], "orari": "Tuesday to Sunday 10:00–19:00. Closed on Mondays.", "biglietto": "Full € 5 · Reduced € 3." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/empoli.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/empoli.html" }, { "id": "colle-val-elsa", "nome": "Museo del Cristallo", "citta": "Colle di Val d'Elsa, Siena", "regione": "Toscana", "tipo": "Museo del cristallo", "coords": [ 43.4221, 11.1281 ], "sito": "https://www.museisenesi.org/museo/museo-del-cristallo/", "indirizzo": "Via dei Fossi 8 (ex area Boschi), 53034 Colle di Val d'Elsa (SI)", "telefono": "+39 0577 912776", "email": "turismo@comune.collevaldelsa.it", "orari": "Martedì e giovedì–domenica 14:00–19:00; chiuso lunedì e mercoledì.", "biglietto": "Intero € 6 · Ridotto € 4.", "occhiello": "La capitale italiana del cristallo", "descrizione": "Colle di Val d'Elsa produce cristallo da oltre un secolo e ancora oggi vi si realizza gran parte del cristallo italiano. Unico nel suo genere in Italia, il museo sorge nell'area dell'antica vetreria Boschi ed espone reperti dal XIV–XV secolo fino agli oggetti di design contemporaneo, raccontando la lavorazione molata e incisa che ha reso celebre la città.", "highlights": [ "Unico museo del cristallo in Italia", "Sede nell'antica vetreria Boschi", "Reperti dal XIV secolo al design contemporaneo", "La tradizione della molatura e incisione" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Museo_del_cristallo.JPG/1280px-Museo_del_cristallo.JPG", "credito": { "autore": "Robyfra1", "licenza": "Pubblico dominio", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Museo_del_cristallo.JPG" }, "en": { "nome": "Crystal Museum", "citta": "Colle di Val d'Elsa, Siena", "occhiello": "Italy's crystal capital", "descrizione": "Colle di Val d'Elsa has been producing crystal for over a century, and most Italian crystal is still made here today. The only museum of its kind in Italy, it stands on the site of the old Boschi glassworks and displays pieces ranging from the 14th–15th centuries to contemporary design, telling the story of the cut and engraved crystal that made the town famous.", "highlights": [ "Italy's only crystal museum", "On the site of the historic Boschi glassworks", "Exhibits from the 14th century to contemporary design", "The tradition of cutting and engraving" ], "orari": "Tuesday and Thursday–Sunday 14:00–19:00; closed on Monday and Wednesday.", "biglietto": "Full € 6 · Reduced € 4." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/colle-val-elsa.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/colle-val-elsa.html" }, { "id": "piegaro", "nome": "Museo del Vetro di Piegaro", "citta": "Piegaro, Perugia", "regione": "Umbria", "tipo": "Museo del vetro", "coords": [ 42.9669, 12.0972 ], "sito": "https://www.museodelvetropiegaro.it/", "indirizzo": "Via Garibaldi 20, 06066 Piegaro (PG)", "telefono": "+39 075 8358525", "email": "museodelvetro@comune.piegaro.pg.it", "orari": "Apr–set: mar–dom 10:00–13:00 / 15:00–18:00. Ott–mar: ven–dom (feriali su prenotazione).", "biglietto": "Intero € 4 · Ridotto € 2,50–3,50 · Gratuito under 7 e residenti.", "occhiello": "Un museo dentro l'antica fornace", "descrizione": "Inaugurato nel 2009 nella vecchia vetreria attiva fino al 1968, il museo conserva intatto l'aspetto dell'antico opificio: dell'originario forno fusorio resta la base che racchiude ancora parte dell'ultimo vetro presente al momento dello spegnimento. Un viaggio nella produzione vetraria umbra dal medioevo al Novecento.", "highlights": [ "Allestito nell'antica fornace ottocentesca", "Conserva l'ultimo vetro del forno spento nel 1968", "Storia del vetro dal medioevo al XX secolo", "Sul territorio del Lago Trasimeno" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/PiegaroMuseoDelVetro1.jpg/1280px-PiegaroMuseoDelVetro1.jpg", "credito": { "autore": "LigaDue", "licenza": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PiegaroMuseoDelVetro1.jpg" }, "en": { "nome": "Piegaro Glass Museum", "citta": "Piegaro, Perugia", "occhiello": "A museum inside the old furnace", "descrizione": "Opened in 2009 in the old glassworks that operated until 1968, the museum preserves the appearance of the historic factory intact: the base of the original melting furnace still holds part of the last glass left inside when it was shut down. A journey through Umbrian glassmaking from the Middle Ages to the twentieth century.", "highlights": [ "Housed in the nineteenth-century furnace", "Preserves the last glass of the furnace shut down in 1968", "Glass history from the Middle Ages to the 20th century", "In the Lake Trasimeno area" ], "orari": "Apr–Sep: Tue–Sun 10:00–13:00 / 15:00–18:00. Oct–Mar: Fri–Sun (weekdays by reservation).", "biglietto": "Full € 4 · Reduced € 2.50–3.50 · Free under 7 and for residents." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/piegaro.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/piegaro.html" }, { "id": "gambassi-terme", "nome": "Museo del Vetro di Gambassi Terme", "citta": "Gambassi Terme, Firenze", "regione": "Toscana", "tipo": "Museo del vetro", "coords": [ 43.5383, 10.9536 ], "sito": "https://www.mu-dev.it/museo/mostra-permanente-la-produzione-vetraria-a-gambassi-secoli-xiii-xvi/", "indirizzo": "Via Giuseppe Garibaldi 7, 50050 Gambassi Terme (FI)", "telefono": "+39 0571 1655141", "email": "turismo@comune.gambassi-terme.fi.it", "orari": "Inverno (15/9–14/6): mar–ven 15:00–19:00, sab 9:00–13:00. Estate (15/6–14/9): mar–ven 16:00–19:00. Altri orari su prenotazione.", "biglietto": "Ingresso gratuito.", "occhiello": "Il vetro preindustriale della Valdelsa", "descrizione": "La mostra permanente sul vetro preindustriale racconta una produzione documentata in Valdelsa fin dal XIII secolo. Espone circa 3.000 reperti datati tra il XIII e il XVI secolo e la ricostruzione della fornace di Germagnana, affiancata da un parco archeologico con la riproduzione di un'officina vetraria trecentesca.", "highlights": [ "Circa 3.000 reperti dal XIII al XVI secolo", "Ricostruzione della fornace di Germagnana", "Parco archeologico con officina trecentesca", "Centro di documentazione sul vetro preindustriale" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Gambassi_terme%2C_piazza_roma_01.JPG/1280px-Gambassi_terme%2C_piazza_roma_01.JPG", "credito": { "autore": "Sailko", "licenza": "CC BY 3.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gambassi_terme,_piazza_roma_01.JPG" }, "en": { "nome": "Gambassi Terme Glass Museum", "citta": "Gambassi Terme, Florence", "occhiello": "Pre-industrial glass of the Valdelsa", "descrizione": "The permanent exhibition on pre-industrial glass documents a production recorded in the Valdelsa since the thirteenth century. It displays around 3,000 finds dating from the 13th to the 16th century and a reconstruction of the Germagnana furnace, complemented by an archaeological park with the reproduction of a fourteenth-century glass workshop.", "highlights": [ "Around 3,000 finds from the 13th–16th centuries", "Reconstruction of the Germagnana furnace", "Archaeological park with a 14th-century workshop", "Documentation centre on pre-industrial glass" ], "orari": "Winter (15/9–14/6): Tue–Fri 15:00–19:00, Sat 9:00–13:00. Summer (15/6–14/9): Tue–Fri 16:00–19:00. Other times by reservation.", "biglietto": "Free admission." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/gambassi-terme.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/gambassi-terme.html" }, { "id": "montalcino-banfi", "nome": "Museo Storico del Vetro e della Bottiglia «J. F. Mariani»", "citta": "Poggio alle Mura, Montalcino, Siena", "regione": "Toscana", "tipo": "Museo del vetro", "coords": [ 42.9968, 11.4536 ], "sito": "https://www.castellobanfiilborgo.com/", "indirizzo": "Castello di Poggio alle Mura, 53024 Montalcino (SI)", "telefono": "+39 0577 877500", "email": "info@fondazionebanfi.it", "orari": "Estate (9 mar–12 nov): 10:00–19:30. Inverno (12 nov–9 mar): 10:00–18:00. Chiuso 25 dicembre e 1° gennaio.", "biglietto": "Intero € 4 · Ridotto € 3,50 (in vendita all'Enoteca del Castello).", "occhiello": "Vetri e bottiglie in un castello senese", "descrizione": "Allestito nel castello medievale di Poggio alle Mura (Castello Banfi), il museo espone bottiglie e vetri databili dall'epoca tardoromana ai giorni nostri. Il percorso illustra l'evoluzione delle tecniche e delle forme, intrecciando la storia del vetro con quella del bere e dei suoi contenitori.", "highlights": [ "Bottiglie e vetri dall'epoca tardoromana a oggi", "Evoluzione delle forme e delle tecniche", "Ambientazione nel castello di Poggio alle Mura", "Legame tra vetro, vino e contenitori" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Produzione_greca%2C_oinochoe_in_vetro_su_nucleo_friabile%2C_di_tipo_grose_II_forma_7%2C_350-200_ac_ca._%28museo_del_vetro_di_castel_banfi%2C_montalcino%29_02.jpg/1280px-Produzione_greca%2C_oinochoe_in_vetro_su_nucleo_friabile%2C_di_tipo_grose_II_forma_7%2C_350-200_ac_ca._%28museo_del_vetro_di_castel_banfi%2C_montalcino%29_02.jpg", "credito": { "autore": "Sailko", "licenza": "CC BY 3.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Produzione_greca,_oinochoe_in_vetro_su_nucleo_friabile,_di_tipo_grose_II_forma_7,_350-200_ac_ca._(museo_del_vetro_di_castel_banfi,_montalcino)_02.jpg" }, "en": { "nome": "«J. F. Mariani» Historical Museum of Glass and Bottles", "citta": "Poggio alle Mura, Montalcino, Siena", "occhiello": "Glass and bottles in a Sienese castle", "descrizione": "Housed in the medieval castle of Poggio alle Mura (Castello Banfi), the museum displays bottles and glass dating from late Roman times to the present day. The itinerary traces the evolution of techniques and shapes, weaving the history of glass together with the history of drinking and its vessels.", "highlights": [ "Bottles and glass from late Roman times to today", "The evolution of shapes and techniques", "Set in the castle of Poggio alle Mura", "Where glass meets wine" ], "orari": "Summer (9 Mar–12 Nov): 10:00–19:30. Winter (12 Nov–9 Mar): 10:00–18:00. Closed 25 December and 1 January.", "biglietto": "Full € 4 · Reduced € 3.50 (on sale at the Castle's wine shop)." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/montalcino-banfi.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/montalcino-banfi.html" }, { "id": "carisolo-pernici", "nome": "Museo del Vetro – Antica Vetreria di Carisolo", "citta": "Carisolo, Trento", "regione": "Trentino-Alto Adige", "tipo": "Museo del vetro", "coords": [ 46.1583, 10.7575 ], "sito": "https://www.anticavetreria.it/", "indirizzo": "Via dei Campi – Località Antica Vetreria, 38080 Carisolo (TN)", "telefono": "+39 339 1402580", "email": "info@anticavetreria.it", "orari": "Visite guidate su prenotazione (aperture straordinarie per gruppi).", "biglietto": "Visite su prenotazione.", "occhiello": "Il cristallo di Boemia sulle Dolomiti", "descrizione": "La «Fabbrica dei Cristalli» di Carisolo fu fondata nel 1805 dai soci Pernici e Bolognini e rimase attiva fino al 1888, impiegando un'ottantina di operai provenienti da Boemia, Alsazia e Lorena per produrre raffinati cristalli in stile boemo. Oggi l'edificio ospita il museo, che ne ripercorre la storia attraverso i cristalli prodotti, documenti originali e antiche immagini fotografiche.", "highlights": [ "Antica fabbrica di cristalli (1805–1888)", "Maestranze giunte da Boemia, Alsazia e Lorena", "Cristalli in stile boemo, documenti e foto storiche", "Gestito dalla Fondazione «Maria Pernici»" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Carisolo.jpg", "credito": { "autore": "Arina1407", "licenza": "CC BY-SA 3.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Carisolo.jpg" }, "en": { "nome": "Glass Museum – Old Carisolo Glassworks", "citta": "Carisolo, Trento", "occhiello": "Bohemian crystal in the Dolomites", "descrizione": "The Carisolo \"Crystal Factory\" was founded in 1805 by the Pernici and Bolognini partners and remained active until 1888, employing some eighty workers from Bohemia, Alsace and Lorraine to produce refined Bohemian-style crystal. The building now houses the museum, which retraces its history through the crystal it produced, original documents and historic photographs.", "highlights": [ "A historic crystal factory (1805–1888)", "Craftsmen from Bohemia, Alsace and Lorraine", "Bohemian-style crystal, documents and old photographs", "Run by the «Maria Pernici» Foundation" ], "orari": "Guided tours by reservation (special openings for groups).", "biglietto": "Visits by reservation." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/carisolo-pernici.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/carisolo-pernici.html" }, { "id": "chiusa-di-pesio", "nome": "Complesso Museale «Cav. G. Avena»", "citta": "Chiusa di Pesio, Cuneo", "regione": "Piemonte", "tipo": "Museo del vetro", "coords": [ 44.3103, 7.6727 ], "sito": "https://cultura.gov.it/luogo/complesso-museale-e-centro-studi-g-avena", "indirizzo": "Piazza Cavour 13, 12013 Chiusa di Pesio (CN)", "telefono": "+39 0171 734990", "email": "ufficio.turistico@vallepesio.it", "orari": "Gio 09:30–12:30; ven–dom 09:00–12:30 / 15:00–18:00; chiuso lun–mer (orari da verificare).", "biglietto": "Ingresso gratuito.", "occhiello": "La Regia Fabbrica dei vetri e cristalli", "descrizione": "Il museo conserva la memoria della Regia Fabbrica dei Vetri e Cristalli, nata sul modello delle manifatture reali francesi e portata a Chiusa di Pesio nel 1759 per volontà di Carlo Emanuele III: fu la più importante industria vetraria degli Stati Sabaudi fino al 1854. Il percorso illustra le tecniche di produzione di vetro e cristallo, dalle bottiglie comuni ai pezzi di grande pregio, accanto alle sezioni dedicate alla ceramica e al territorio.", "highlights": [ "La Regia Fabbrica dei Vetri e Cristalli (dal 1759)", "La più importante vetreria sabauda fino al 1854", "Dalle bottiglie comuni ai cristalli di pregio", "Sezioni anche su ceramica e storia locale" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Chiusa_di_Pesio_winter_view.png/1280px-Chiusa_di_Pesio_winter_view.png", "credito": { "autore": "Pampuco", "licenza": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chiusa_di_Pesio_winter_view.png" }, "en": { "nome": "«Cav. G. Avena» Museum Complex", "citta": "Chiusa di Pesio, Cuneo", "occhiello": "The Royal Glass and Crystal Works", "descrizione": "The museum preserves the memory of the Royal Glass and Crystal Works, modelled on the French royal manufactories and brought to Chiusa di Pesio in 1759 by Charles Emmanuel III: it was the most important glassworks of the Savoyard states until 1854. The exhibition illustrates the production techniques of glass and crystal, from everyday bottles to pieces of great value, alongside sections devoted to ceramics and the local area.", "highlights": [ "The Royal Glass and Crystal Works (from 1759)", "The leading Savoyard glassworks until 1854", "From common bottles to fine crystal", "Sections on ceramics and local history too" ], "orari": "Thu 09:30–12:30; Fri–Sun 09:00–12:30 / 15:00–18:00; closed Mon–Wed (check before visiting).", "biglietto": "Free admission." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/chiusa-di-pesio.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/chiusa-di-pesio.html" }, { "id": "albenga", "nome": "Magiche Trasparenze – I Vetri dell'antica Albingaunum", "citta": "Albenga, Savona", "regione": "Liguria", "tipo": "Vetri antichi", "coords": [ 44.0494, 8.2161 ], "sito": "https://www.scoprialbenga.it/biglietteria-musei.htm", "indirizzo": "Palazzo Oddo, Via Roma 58, 17031 Albenga (SV)", "telefono": "+39 335 5366406", "email": "iat@comune.albenga.sv.it", "orari": "Martedì–domenica 9:30–13:00 / 15:00–18:30; chiuso il lunedì.", "biglietto": "Intero € 8 · Ridotto € 6 · Agevolato € 5.", "occhiello": "I vetri romani dell'antica Albingaunum", "descrizione": "Allestita a Palazzo Oddo, l'esposizione raccoglie un cospicuo numero di vetri antichi (I–III secolo d.C.) provenienti dagli scavi della necropoli dell'antica Albingaunum, la Albenga romana. Il pezzo forte, al termine del percorso, è lo straordinario piatto blu cobalto su cui sono intagliati due putti che danzano in onore di Bacco.", "highlights": [ "Vetri romani dal I al III secolo d.C.", "Dagli scavi della necropoli di Albingaunum", "Il celebre piatto blu cobalto con putti", "Sede nel cinquecentesco Palazzo Oddo" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Il_piatto_blu.jpg/1280px-Il_piatto_blu.jpg", "credito": { "autore": "Cinzia Astorino", "licenza": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Il_piatto_blu.jpg" }, "en": { "nome": "Magical Transparencies – The Glass of Ancient Albingaunum", "citta": "Albenga, Savona", "occhiello": "Roman glass from ancient Albingaunum", "descrizione": "Housed in Palazzo Oddo, the exhibition brings together a substantial number of ancient glass pieces (1st–3rd century AD) from the excavations of the necropolis of Albingaunum, Roman Albenga. Its showpiece, at the end of the itinerary, is the extraordinary cobalt-blue plate engraved with two putti dancing in honour of Bacchus.", "highlights": [ "Roman glass from the 1st–3rd century AD", "From the excavations of the Albingaunum necropolis", "The celebrated cobalt-blue plate with putti", "In the sixteenth-century Palazzo Oddo" ], "orari": "Tuesday–Sunday 9:30–13:00 / 15:00–18:30; closed on Mondays.", "biglietto": "Full € 8 · Reduced € 6 · Concessions € 5." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/albenga.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/albenga.html" }, { "id": "aquileia", "nome": "Museo Archeologico Nazionale di Aquileia", "citta": "Aquileia, Udine", "regione": "Friuli-Venezia Giulia", "tipo": "Vetri antichi", "coords": [ 45.7699, 13.369 ], "sito": "https://museoarcheologicoaquileia.cultura.gov.it/", "indirizzo": "Via Roma 1, 33051 Aquileia (UD)", "telefono": "+39 0431 91035", "email": "museoarcheoaquileia@cultura.gov.it", "orari": "Da martedì a domenica 10:00–19:00; chiuso il lunedì.", "biglietto": "Intero € 10.", "occhiello": "Una delle massime collezioni di vetro romano", "descrizione": "Il Museo Archeologico Nazionale di Aquileia conserva una delle più importanti collezioni di vetro di epoca romana al mondo: balsamari, contenitori, urne cinerarie e raffinatezze come il vetro a cammeo e il vetro a banda d'oro. Una testimonianza eccezionale dell'antica tecnologia vetraria, in una città che fu tra i grandi empori commerciali dell'Impero.", "highlights": [ "Una delle massime raccolte di vetro romano", "Balsamari, urne, vetro a cammeo e a banda d'oro", "Testimonianza dell'antica tecnologia vetraria", "Nel sito UNESCO dell'antica Aquileia" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Museo_archeologico_%28Aquileia%29.jpg/1280px-Museo_archeologico_%28Aquileia%29.jpg", "credito": { "autore": "Rino Porrovecchio", "licenza": "CC BY-SA 2.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Museo_archeologico_(Aquileia).jpg" }, "en": { "nome": "National Archaeological Museum of Aquileia", "citta": "Aquileia, Udine", "occhiello": "One of the world's great Roman glass collections", "descrizione": "The National Archaeological Museum of Aquileia holds one of the most important collections of Roman glass in the world: unguentaria, vessels, cinerary urns and refined pieces such as cameo glass and gold-band glass. An exceptional testimony to ancient glass technology, in a city that was among the great trading hubs of the Empire.", "highlights": [ "One of the greatest collections of Roman glass", "Unguentaria, urns, cameo and gold-band glass", "A testimony to ancient glass technology", "In the UNESCO site of ancient Aquileia" ], "orari": "Tuesday to Sunday 10:00–19:00; closed on Mondays.", "biglietto": "Full € 10." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/aquileia.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/aquileia.html" }, { "id": "adria", "nome": "Museo Archeologico Nazionale di Adria", "citta": "Adria, Rovigo", "regione": "Veneto", "tipo": "Vetri antichi", "coords": [ 45.0553, 12.0555 ], "sito": "https://museoadria.cultura.gov.it/", "indirizzo": "Via Giovanni Badini 59, 45011 Adria (RO)", "telefono": "+39 0426 21612", "email": "drm-ven.museoadria@cultura.gov.it", "orari": "Martedì–venerdì 08:30–13:30; domenica e festivi 14:30–19:30; lunedì chiuso.", "biglietto": "Intero € 6.", "occhiello": "Le coppe di Ennione e i vetri romani", "descrizione": "Il museo di Adria custodisce una delle più belle collezioni di vetro di età romana, in particolare di prima età imperiale (fine I secolo a.C. – I secolo d.C.). Tra i capolavori spiccano le coppe in vetro blu cobalto firmate da Ennione, celebre maestro vetraio di Sidone, realizzate con la sofisticata tecnica della soffiatura entro matrice.", "highlights": [ "Le coppe firmate dal maestro Ennione", "Vetri di prima età imperiale (I sec. a.C.–I d.C.)", "Soffiatura entro matrice in vetro blu cobalto", "Reperti da contesti funerari illuminati ad hoc" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Museo_Archeologico_Nazionale_di_Adria_%282%29.jpg/1280px-Museo_Archeologico_Nazionale_di_Adria_%282%29.jpg", "credito": { "autore": "Threecharlie", "licenza": "CC BY-SA 3.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Museo_Archeologico_Nazionale_di_Adria_(2).jpg" }, "en": { "nome": "National Archaeological Museum of Adria", "citta": "Adria, Rovigo", "occhiello": "Ennion's cups and Roman glass", "descrizione": "The Adria museum holds one of the finest collections of Roman-era glass, particularly from the early imperial age (late 1st century BC – 1st century AD). Its masterpieces include the cobalt-blue cups signed by Ennion, the celebrated master glassmaker of Sidon, made with the sophisticated technique of mould-blowing.", "highlights": [ "The cups signed by the master Ennion", "Early imperial glass (1st c. BC – 1st c. AD)", "Mould-blown cobalt-blue glass", "Finds from funerary contexts, specially lit" ], "orari": "Tuesday–Friday 08:30–13:30; Sundays and holidays 14:30–19:30; closed on Mondays.", "biglietto": "Full € 6." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/adria.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/adria.html" }, { "id": "altino", "nome": "Museo Archeologico Nazionale di Altino", "citta": "Quarto d'Altino, Venezia", "regione": "Veneto", "tipo": "Vetri antichi", "coords": [ 45.546, 12.395 ], "sito": "https://museiveneto.cultura.gov.it/musei/museo-nazionale-e-area-archeologica-di-altino", "indirizzo": "Via Sant'Eliodoro 56, 30020 Quarto d'Altino (VE)", "telefono": "+39 0422 789443", "email": "info.parcoaltino@cultura.gov.it", "orari": "Mar–sab 8:00–19:00; domeniche e festivi 14:00–19:00; lunedì chiuso.", "biglietto": "Intero € 5.", "occhiello": "I vetri murrini dell'antica Altinum", "descrizione": "Il museo racconta l'antica Altinum, fiorente città romana sulla laguna nord, antesignana di Venezia. Tra i reperti più preziosi spiccano i raffinati vetri murrini e una notevole raccolta di oggetti vitrei, testimonianza del ruolo del vetro nella vita quotidiana e nel commercio dell'epoca romana.", "highlights": [ "I pregiati vetri murrini di età romana", "Reperti dell'antica città di Altinum", "Nuovo allestimento museale sulla laguna nord", "Affacciato sull'area archeologica" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Nuovo_Museo_Archeologico_Nazionale_di_Altino.jpg/1280px-Nuovo_Museo_Archeologico_Nazionale_di_Altino.jpg", "credito": { "autore": "Holapaco77", "licenza": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nuovo_Museo_Archeologico_Nazionale_di_Altino.jpg" }, "en": { "nome": "National Archaeological Museum of Altino", "citta": "Quarto d'Altino, Venice", "occhiello": "The murrine glass of ancient Altinum", "descrizione": "The museum tells the story of ancient Altinum, a flourishing Roman city on the northern lagoon and forerunner of Venice. Its most precious finds include refined murrine glass and a remarkable collection of glass objects, evidence of the role glass played in daily life and trade in Roman times.", "highlights": [ "Precious Roman-era murrine glass", "Finds from the ancient city of Altinum", "A new museum layout on the northern lagoon", "Overlooking the archaeological area" ], "orari": "Tue–Sat 8:00–19:00; Sundays and holidays 14:00–19:00; closed on Mondays.", "biglietto": "Full € 5." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/altino.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/altino.html" }, { "id": "portogruaro-concordiese", "nome": "Museo Nazionale Concordiese", "citta": "Portogruaro, Venezia", "regione": "Veneto", "tipo": "Vetri antichi", "coords": [ 45.776, 12.836 ], "sito": "https://museoportogruaro.cultura.gov.it/", "indirizzo": "Via del Seminario 26, 30026 Portogruaro (VE)", "telefono": "+39 0421 72674", "email": "drm-ven.museoportogruaro@cultura.gov.it", "orari": "Lunedì–sabato 08:30–19:30; domenica 08:30–13:30.", "biglietto": "Intero € 6.", "occhiello": "I vetri della colonia di Iulia Concordia", "descrizione": "Aperto al pubblico nel 1888, il museo raccoglie quasi esclusivamente materiali dell'antica colonia romana di Iulia Concordia. Accanto a gemme, ambre, lucerne e oggetti d'uso quotidiano, conserva una notevole collezione di vetri romani, tra cui la celebre coppa incisa con \"Daniele fra i leoni\".", "highlights": [ "Vetri romani della colonia di Iulia Concordia", "La coppa incisa di \"Daniele fra i leoni\"", "Uno dei più antichi musei archeologici del Veneto (1888)", "Collegato all'area archeologica di Concordia Sagittaria" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Museo_Archeologico_Concordiese_sala_piano_terra_vista_dall%27alto.jpg/1280px-Museo_Archeologico_Concordiese_sala_piano_terra_vista_dall%27alto.jpg", "credito": { "autore": "Giovanna glatz", "licenza": "CC BY-SA 3.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Museo_Archeologico_Concordiese_sala_piano_terra_vista_dall%27alto.jpg" }, "en": { "nome": "Concordia National Museum", "citta": "Portogruaro, Venice", "occhiello": "Glass from the colony of Iulia Concordia", "descrizione": "Opened to the public in 1888, the museum gathers material almost exclusively from the ancient Roman colony of Iulia Concordia. Alongside gems, ambers, oil lamps and everyday objects, it preserves a remarkable collection of Roman glass, including the celebrated engraved bowl of \"Daniel among the lions\".", "highlights": [ "Roman glass from the colony of Iulia Concordia", "The engraved bowl of \"Daniel among the lions\"", "One of the Veneto's oldest archaeological museums (1888)", "Linked to the site of Concordia Sagittaria" ], "orari": "Monday–Saturday 08:30–19:30; Sunday 08:30–13:30.", "biglietto": "Full € 6." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/portogruaro-concordiese.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/portogruaro-concordiese.html" }, { "id": "este-atestino", "nome": "Museo Nazionale Atestino", "citta": "Este, Padova", "regione": "Veneto", "tipo": "Vetri antichi", "coords": [ 45.227, 11.658 ], "sito": "https://museiveneto.cultura.gov.it/musei/museo-nazionale-atestino", "indirizzo": "Via Guido Negri 9/C, 35042 Este (PD)", "telefono": "+39 0429 2085", "email": "drm-ven.museoeste@cultura.gov.it", "orari": "Mar–sab 08:30–19:30; 1ª domenica del mese 08:30–19:30, altre domeniche 14:30–19:30; lunedì chiuso.", "biglietto": "Intero € 5.", "occhiello": "Vetri romani dell'antica Ateste", "descrizione": "Con oltre 65.000 oggetti distribuiti in undici sale, il museo documenta la storia dell'antica Ateste. Tra i reperti di età romana figura una ricca testimonianza di vetri databili dal I al IV secolo d.C.: per lo più oggetti d'uso comune, spesso prodotti su scala industriale, con numerosi confronti in tutto il territorio veneto.", "highlights": [ "Vetri romani dal I al IV secolo d.C.", "Oltre 65.000 reperti in undici sale", "La storia dell'antica città di Ateste", "Sezioni dall'età romana al medioevo" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Museo_Nazionale_Atestino_-_Este.jpg/1280px-Museo_Nazionale_Atestino_-_Este.jpg", "credito": { "autore": "NicoMatt89", "licenza": "CC BY-SA 3.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Museo_Nazionale_Atestino_-_Este.jpg" }, "en": { "nome": "Atestino National Museum", "citta": "Este, Padua", "occhiello": "Roman glass of ancient Ateste", "descrizione": "With over 65,000 objects displayed in eleven rooms, the museum documents the history of ancient Ateste. Among its Roman-era finds is rich evidence of glass dating from the 1st to the 4th century AD: mostly everyday objects, often produced on an industrial scale, with many parallels across the Veneto.", "highlights": [ "Roman glass from the 1st–4th century AD", "Over 65,000 finds in eleven rooms", "The history of the ancient city of Ateste", "Sections from Roman times to the Middle Ages" ], "orari": "Tue–Sat 08:30–19:30; 1st Sunday of the month 08:30–19:30, other Sundays 14:30–19:30; closed on Mondays.", "biglietto": "Full € 5." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/este-atestino.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/este-atestino.html" }, { "id": "le-stanze-del-vetro", "nome": "Le Stanze del Vetro", "citta": "Isola di San Giorgio Maggiore, Venezia", "regione": "Veneto", "tipo": "Vetro contemporaneo", "coords": [ 45.429, 12.343 ], "sito": "https://lestanzedelvetro.org/", "indirizzo": "Isola di San Giorgio Maggiore, 30133 Venezia (VE)", "telefono": "+39 041 8627167", "email": "lestanzedelvetro.didattica@coopculture.it", "orari": "Aperto secondo il calendario delle mostre (chiuso il mercoledì). Ingresso gratuito.", "biglietto": "Ingresso gratuito.", "occhiello": "Il vetro d'arte del Novecento e oltre", "descrizione": "Iniziativa congiunta della Fondazione Giorgio Cini e della Pentagram Stiftung, Le Stanze del Vetro è dedicata allo studio e alla valorizzazione del vetro come mezzo espressivo nell'arte del XX e XXI secolo. Sull'isola di San Giorgio Maggiore propone due mostre l'anno e ospita il Centro Studi del Vetro, archivio e centro di ricerca. Ingresso gratuito.", "highlights": [ "Dedicata al vetro d'arte del Novecento e contemporaneo", "Progetto di Fondazione Cini e Pentagram Stiftung", "Due grandi mostre l'anno su San Giorgio Maggiore", "Sede del Centro Studi del Vetro (archivio e ricerca)" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Le_Stanze_del_Vetro_Venezia.jpg/1280px-Le_Stanze_del_Vetro_Venezia.jpg", "credito": { "autore": "SilviaCas87", "licenza": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Le_Stanze_del_Vetro_Venezia.jpg" }, "en": { "nome": "Le Stanze del Vetro", "citta": "Island of San Giorgio Maggiore, Venice", "occhiello": "Twentieth-century glass art and beyond", "descrizione": "A joint initiative of the Fondazione Giorgio Cini and Pentagram Stiftung, Le Stanze del Vetro is devoted to the study and appreciation of glass as an expressive medium in the art of the 20th and 21st centuries. On the island of San Giorgio Maggiore it stages two exhibitions a year and is home to the Glass Study Centre, an archive and research centre. Free admission.", "highlights": [ "Devoted to 20th-century and contemporary glass art", "A Fondazione Cini and Pentagram Stiftung project", "Two major exhibitions a year on San Giorgio Maggiore", "Home of the Glass Study Centre (archive and research)" ], "orari": "Open according to the exhibition calendar (closed on Wednesdays). Free admission.", "biglietto": "Free admission." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/le-stanze-del-vetro.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/le-stanze-del-vetro.html" }, { "id": "trieste-winckelmann", "nome": "Museo d'Antichità «J.J. Winckelmann»", "citta": "Trieste", "regione": "Friuli-Venezia Giulia", "tipo": "Vetri antichi", "coords": [ 45.6468, 13.7727 ], "sito": "https://museoantichitawinckelmann.it/", "indirizzo": "Piazza della Cattedrale 1, 34124 Trieste (TS)", "telefono": "+39 040 310500", "email": null, "orari": "Da martedì a domenica 10:00–19:00; chiuso il lunedì.", "biglietto": "Ingresso gratuito.", "occhiello": "Le tecniche del vetro antico, sul colle di San Giusto", "descrizione": "Il museo civico di antichità di Trieste, sul colle di San Giusto, dedica al vetro antico una sezione che offre una panoramica completa delle tecniche: dal modellamento su nucleo alla fusione in stampo, dalla soffiatura libera e a stampo al mosaico \"millefiori\", fino al vetro cammeo e al vetro a nastri d'oro. Espone produzioni delle officine aquileiesi del I–II secolo d.C. e importazioni dal Mediterraneo orientale, spingendosi fino ai vetri altomedievali.", "highlights": [ "Tutte le tecniche del vetro antico in una sezione dedicata", "Produzioni delle officine di Aquileia (I–II secolo d.C.)", "Vetri altomedievali e importazioni orientali", "Ingresso libero" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Trieste_-_Museo_civico_d%27antichit%C3%A0_J.J._Winckelmann_-_2024-09-24_11-52-35_001.jpeg", "credito": { "autore": "ToshiroVE", "licenza": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Trieste_-_Museo_civico_d'antichit%C3%A0_J.J._Winckelmann_-_2024-09-24_11-52-35_001.jpeg" }, "en": { "nome": "«J.J. Winckelmann» Museum of Antiquities", "citta": "Trieste", "occhiello": "The techniques of ancient glass, on San Giusto hill", "descrizione": "Trieste's civic museum of antiquities, on San Giusto hill, devotes a section to ancient glass that offers a complete overview of its techniques: from core-forming to mould-casting, free-blowing and mould-blowing, \"millefiori\" mosaic glass, cameo glass and gold-band glass. It displays products of the Aquileian workshops of the 1st–2nd century AD and imports from the eastern Mediterranean, reaching as far as early medieval glass.", "highlights": [ "Every ancient glass technique in one dedicated section", "Products of the Aquileia workshops (1st–2nd century AD)", "Early medieval glass and eastern imports", "Free admission" ], "orari": "Tuesday to Sunday 10:00–19:00; closed on Mondays.", "biglietto": "Free admission." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/trieste-winckelmann.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/trieste-winckelmann.html" }, { "id": "napoli-mann", "nome": "Museo Archeologico Nazionale di Napoli (MANN)", "citta": "Napoli", "regione": "Campania", "tipo": "Vetri antichi", "coords": [ 40.8536, 14.2503 ], "sito": "https://www.museoarcheologiconapoli.it/", "indirizzo": "Piazza Museo 18/19, 80135 Napoli (NA)", "telefono": null, "email": "man-na@cultura.gov.it", "orari": "Tutti i giorni 9:00–19:30 (ultimo ingresso 18:30); chiuso il martedì.", "biglietto": "Intero € 20 · Ridotto € 2 (18–24 anni UE) · Gratuito la prima domenica del mese.", "occhiello": "Il Vaso blu e i vetri di Pompei", "descrizione": "Il MANN custodisce la più importante raccolta di vetri romani provenienti dall'area vesuviana: coppe, balsamari e vasellame restituiti da Pompei ed Ercolano. Il capolavoro è il Vaso blu, anfora in vetro cammeo del I secolo d.C. rinvenuta a Pompei nel 1837: sul fondo blu cobalto, uno strato di vetro bianco inciso raffigura eroti vendemmianti tra i tralci di vite.", "highlights": [ "Il Vaso blu, capolavoro del vetro cammeo (I sec. d.C.)", "Vetri romani da Pompei ed Ercolano", "Il contesto vesuviano, unico al mondo" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Vaso_blu_con_scena_dionisiaca%2C_I_sec_dc%2C_13521%2C_01.JPG/1280px-Vaso_blu_con_scena_dionisiaca%2C_I_sec_dc%2C_13521%2C_01.JPG", "credito": { "autore": "Sailko", "licenza": "CC BY 3.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vaso_blu_con_scena_dionisiaca,_I_sec_dc,_13521,_01.JPG" }, "en": { "nome": "National Archaeological Museum of Naples (MANN)", "citta": "Naples", "occhiello": "The Blue Vase and the glass of Pompeii", "descrizione": "The MANN holds the most important collection of Roman glass from the Vesuvian area: cups, unguentaria and tableware recovered from Pompeii and Herculaneum. Its masterpiece is the Blue Vase, a cameo-glass amphora of the 1st century AD found at Pompeii in 1837: over the cobalt-blue ground, a layer of engraved white glass depicts cupids harvesting grapes among vine shoots.", "highlights": [ "The Blue Vase, a cameo-glass masterpiece (1st c. AD)", "Roman glass from Pompeii and Herculaneum", "The Vesuvian context, unique in the world" ], "orari": "Daily 9:00–19:30 (last entry 18:30); closed on Tuesdays.", "biglietto": "Full € 20 · Reduced € 2 (EU 18–24) · Free on the first Sunday of the month." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/napoli-mann.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/napoli-mann.html" }, { "id": "napoli-duca-di-martina", "nome": "Museo Duca di Martina in Villa Floridiana", "citta": "Napoli", "regione": "Campania", "tipo": "Collezione vetraria", "coords": [ 40.839, 14.229 ], "sito": "https://museicampania.cultura.gov.it/", "indirizzo": "Villa Floridiana, Via Domenico Cimarosa 77, 80127 Napoli (NA)", "telefono": "+39 081 5788418", "email": "drm-cam.martina@cultura.gov.it", "orari": "9:30–17:00 (ultimo ingresso 16:00); chiuso il martedì.", "biglietto": "Intero € 4 · Ridotto € 2 · Parco gratuito.", "occhiello": "Vetri veneziani e boemi sulla collina del Vomero", "descrizione": "Nella neoclassica Villa Floridiana, sulla collina del Vomero, il museo conserva una delle maggiori raccolte italiane di arti decorative, con oltre 6.000 opere dal XII al XIX secolo. Il nucleo dei vetri, circa duecento pezzi, è tra i più rilevanti della collezione: vetri veneziani e à la façon de Venise, cristalli boemi e inglesi, lattimi e vetri dipinti ed églomisés dal XV al XVIII secolo.", "highlights": [ "Circa 200 vetri veneziani, boemi e dipinti (XV–XVIII secolo)", "Lattimi, opalini e vetri églomisés", "La neoclassica Villa Floridiana e il parco sul golfo" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Villa_floridiana02.jpg/1280px-Villa_floridiana02.jpg", "credito": { "autore": "everyfoto.com", "licenza": "CC BY-SA 3.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Villa_floridiana02.jpg" }, "en": { "nome": "Duca di Martina Museum in Villa Floridiana", "citta": "Naples", "occhiello": "Venetian and Bohemian glass on the Vomero hill", "descrizione": "In the neoclassical Villa Floridiana on the Vomero hill, the museum holds one of Italy's largest decorative arts collections, with over 6,000 works from the 12th to the 19th century. Its glass holdings — some two hundred pieces — are among the most significant parts of the collection: Venetian and façon de Venise glass, Bohemian and English crystal, milk glass, and painted and églomisé glass from the 15th to the 18th century.", "highlights": [ "Some 200 Venetian, Bohemian and painted glasses (15th–18th c.)", "Milk glass, opalines and églomisé pieces", "The neoclassical Villa Floridiana and its park above the bay" ], "orari": "9:30–17:00 (last entry 16:00); closed on Tuesdays.", "biglietto": "Full € 4 · Reduced € 2 · Park free." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/napoli-duca-di-martina.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/napoli-duca-di-martina.html" }, { "id": "torino-palazzo-madama", "nome": "Palazzo Madama – Museo Civico d'Arte Antica", "citta": "Torino", "regione": "Piemonte", "tipo": "Collezione vetraria", "coords": [ 45.0711, 7.686 ], "sito": "https://www.palazzomadamatorino.it/", "indirizzo": "Piazza Castello, 10122 Torino (TO)", "telefono": "+39 011 4433501", "email": null, "orari": "10:00–18:00 (biglietteria fino alle 17:00); chiuso il martedì.", "biglietto": "Intero € 10 · Ridotto € 8 (tariffe maggiorate durante le grandi mostre).", "occhiello": "La più ricca collezione italiana di vetri dipinti", "descrizione": "Il museo civico d'arte antica di Torino conserva la collezione di vetri dipinti e a oro graffito formata a Londra dal diplomatico Emanuele Taparelli d'Azeglio e donata alla città nel 1890: circa duecento opere dall'età romana al Settecento, considerata la più ricca d'Italia e tra le più importanti d'Europa. Accanto, vetri di Murano dal Rinascimento all'Ottocento, vetri archeologici dagli scavi del palazzo e vetrate dal Medioevo al Rinascimento, riuniti nella sala tematica «Camera di Vetro».", "highlights": [ "La collezione d'Azeglio: ~200 vetri dipinti e a oro graffito", "Vetri di Murano dal Rinascimento all'Ottocento", "La «Camera di Vetro» e le vetrate medievali" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Palazzo_Madama_%28Torino%29.jpg/1280px-Palazzo_Madama_%28Torino%29.jpg", "credito": { "autore": "Federico Spadaro", "licenza": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Palazzo_Madama_(Torino).jpg" }, "en": { "nome": "Palazzo Madama – Civic Museum of Ancient Art", "citta": "Turin", "occhiello": "Italy's richest collection of painted glass", "descrizione": "Turin's civic museum of ancient art holds the collection of painted and gold-etched glass assembled in London by the diplomat Emanuele Taparelli d'Azeglio and donated to the city in 1890: some two hundred works spanning Roman times to the eighteenth century, considered the richest in Italy and among the most important in Europe. Alongside it are Murano glass from the Renaissance to the nineteenth century, archaeological glass from the palace excavations, and stained glass from the Middle Ages to the Renaissance, brought together in the themed «Glass Room».", "highlights": [ "The d'Azeglio collection: ~200 painted and gold-etched glasses", "Murano glass from the Renaissance to the 19th century", "The «Glass Room» and medieval stained glass" ], "orari": "10:00–18:00 (ticket office until 17:00); closed on Tuesdays.", "biglietto": "Full € 10 · Reduced € 8 (higher rates during major exhibitions)." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/torino-palazzo-madama.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/torino-palazzo-madama.html" }, { "id": "milano-castello-sforzesco", "nome": "Museo delle Arti Decorative – Castello Sforzesco", "citta": "Milano", "regione": "Lombardia", "tipo": "Collezione vetraria", "coords": [ 45.4704, 9.1793 ], "sito": "https://www.milanocastello.it/i-musei/museo-delle-arti-decorative", "indirizzo": "Castello Sforzesco, Piazza Castello, 20121 Milano (MI)", "telefono": null, "email": null, "orari": "Da martedì a domenica 10:00–17:30 (ultimo ingresso 16:30); chiuso il lunedì.", "biglietto": "€ 5, unico per tutti i musei del Castello · Gratuito il 1° e 3° martedì dalle 14:00 e la prima domenica del mese.", "occhiello": "Vetri e vetrate dal Medioevo al design", "descrizione": "Nella Corte Ducale e nella Rocchetta del Castello Sforzesco, il museo raccoglie una delle più importanti collezioni italiane di arti applicate e documenta l'opera dei maestri vetrai europei dal Medioevo in poi, tra vetri, vetrate e smalti. Il percorso arriva fino al XXI secolo: la donazione del collezionista Sandro Pezzoli ha portato in museo 45 opere in vetro dagli anni Cinquanta a oggi, con firme come Mario Bellini, Gianfranco Frattini e Roberto Sambonet.", "highlights": [ "Vetri e vetrate storiche dal Medioevo in poi", "Donazione Pezzoli: 45 vetri d'autore dal 1950 a oggi", "Biglietto unico per tutti i musei del Castello" ], "immagine": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Stained_Glass_Coat_of_Arms_dated_1674%2C_Sforza_Castle%2C_Milan.jpg/1280px-Stained_Glass_Coat_of_Arms_dated_1674%2C_Sforza_Castle%2C_Milan.jpg", "credito": { "autore": "Julian Lupyan", "licenza": "CC0", "url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stained_Glass_Coat_of_Arms_dated_1674,_Sforza_Castle,_Milan.jpg" }, "en": { "nome": "Museum of Decorative Arts – Sforza Castle", "citta": "Milan", "occhiello": "Glass and stained glass, from the Middle Ages to design", "descrizione": "In the Ducal Court and the Rocchetta of the Sforza Castle, the museum houses one of Italy's most important collections of applied arts and documents the work of European glass masters from the Middle Ages onwards, spanning glass, stained glass and enamels. The itinerary reaches into the 21st century: the donation of collector Sandro Pezzoli brought 45 glass works from the 1950s to the present day, with names such as Mario Bellini, Gianfranco Frattini and Roberto Sambonet.", "highlights": [ "Historic glass and stained glass from the Middle Ages onwards", "The Pezzoli donation: 45 designer glass works, 1950 to today", "One ticket for all the Castle museums" ], "orari": "Tuesday to Sunday 10:00–17:30 (last entry 16:30); closed on Mondays.", "biglietto": "€ 5, one ticket for all the Castle museums · Free on the 1st and 3rd Tuesday from 14:00 and the first Sunday of the month." }, "scheda": "https://www.museodelvetro.it/musei/milano-castello-sforzesco.html", "scheda_en": "https://www.museodelvetro.it/en/museums/milano-castello-sforzesco.html" } ] }